Nutzungsbedingungen für das F-Secure Partner Portal

DIE FOLGENDEN RECHTLICHEN BEDINGUNGEN ("BEDINGUNGEN") REGELN IHRE REGISTRIERUNG, IHR NUTZUNGSRECHT FÜR UND IHREN ZUGANG ZUM F-SECURE PARTNER PORTAL ("PORTAL"). DIESE WERDEN VON DER F-SECURE CORPORATION ("F-SECURE", "WIR", "UNSER") BEREITGESTELLT. DURCH ÜBERMITTELN IHRER REGISTRIERUNGSANFRAGE BESTÄTIGEN SIE (SOWOHL ALS EINZELPERSON ALS AUCH ALS AUTHORISIERTER VERTRETER DER JURISTISCHEN PERSON, DIE SIE BEAUFTRAGT HAT), DASS SIE DIESE BEDINGUNGEN GELESEN UND VERSTANDEN HABEN UND ANERKENNEN, DASS SIE FÜR SIE VERBINDLICH SIND.

NUTZUNGS- UND ZUGANGSRECHTE

Nutzungsrecht

Sie erhalten einen zeitlich begrenzten, nicht übertragbaren Zugang, um das Portal für Marketing, Vertrieb und Distribution der Produkte und Services von F-Secure in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen zu nutzen. Je nach Ihrer Einstufung und der Art Ihrer Partnerschaft mit F-Secure kann F-Secure den Umfang Ihrer Zugangsrechte im Portal ausweiten oder begrenzen.

Des Weiteren stimmen Sie zu, das Portal nicht zu nutzen i) entgegen diesen Bedingungen oder spezifischen Anweisungen an einer anderen Stelle des Portals oder ii) in einer Weise, die möglicherweise gegen die Rechte oder Interessen von F-Secure verstößt. Sie stimmen auch zu, keine Inhalte des Portals in betrügerischer Absicht zu nutzen oder Plagiate von diesen zu erstellen.

F-Secure behält sich das Recht vor, unmittelbar alle Ihre Zugangsrechte oder einen Teil davon zurückzurufen für den Fall, dass Sie eine oder mehrere dieser Bedingungen verletzt haben oder Sie unter Verdacht stehen, das Portal missbraucht zu haben. Wenn darüber hinaus Ihre Referenzen nicht in Rollperioden von sechs (6) Monaten verwendet werden, werden sie vom System automatisch gekündigt. Sie müssen dann die Referenzen noch einmal anfragen.

Zugangsrechte als Mitarbeiter/Angestellter von F-Secure Partner

Alle garantierten Referenzen sind persönlich und mit Ihrem aktuellen Arbeitgeber verbunden. Eine Person, die berechtigt ist, Zugang zum Portal zu erhalten, muss in einem Unternehmen arbeiten, das berechtigt ist, Produkte der Geschäftskundensparte von F-Secure zu verkaufen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, den Verkauf von F-Secure zu stoppen, müssen Sie F-Secure unverzüglich informieren, um den Zugang zum Portal kündigen zu können.

Falls Sie (als Einzelperson handelnd) Ihren Arbeitgeber verlassen, müssen Sie unverzüglich F-Secure informieren, um Ihren Zugang zum Partnerportal zu stornieren. Falls Sie bemerken, dass jemand, der nicht mehr von Ihrem früheren Arbeitgeber beschäftigt wird, noch immer Zugangsrechte für das Portal besitzt, informieren Sie bitte F-Secure. Auf diese Weise unterstützen Sie uns dabei, Ihre Kundendaten zu schützen.

Sie (als Einzelperson) und Sie (als Unternehmen) sind gesamtschuldnerisch für eine Verletzung dieser Bedingungen in Übereinstimmung mit den zu Grunde liegenden Gesetzen haftbar zu machen.

BEREICHSSPEZIFISCHE BEDINGUNGEN

Bedingungen in Bezug auf den Bereich ANGEBOTSRECHNER

Die Registerkarte ANGEBOT in diesem Bereich des Portals wird ausschließlich bereitgestellt zu Ihrem eigenen Interesse und um für Sie Angebote zu F-Secure-Produkten für Ihre Endnutzer und/oder Wiederverkäufer zu erstellen, falls zutreffend. Preisberechnungen, die über die Registerkarte ANGEBOT erstellt wurden, sind nicht verbindlich und auch keine offizielle Bestellung von F-Secure-Produkten. Falls Sie die Funktion BESTELLUNG in diesem Bereich nicht betrachten oder verwenden können, müssen Sie auf andere Mittel zum Übermitteln der Bestellung von F-Secure-Produkten an F-Secure und/oder deren authorisierte Händler zwischen Ihnen und F-Secure oder ihrem authorisierten Händler mitteilen. In den Fällen, in denen Sie in der Lage sind, die Registerkarte BESTELLUNG zu betrachten und verwenden, können Sie diese zum Übermitteln von Angeboten verwenden. Alle Bestellungen, die über diese Funktion übermittelt werden, werden an die Bestellungsverwaltung von F-Secure gesendet, und dort:

i) falls Sie ein authorisierter F-Secure Händler oder ein Wiederverkäufer sind, der eine Vereinbarung über den direkten Wiederverkauf mit F-Secure oder einem Tochterunternehmen geschlossen hat, mit dem Sie die gültige Distributions-/Wiederverkaufsvereinbarung geschlossen haben, wird dieser auf die Bestellung reagieren; oder

ii) falls Sie kein authorisierter F-Secure Händler oder Wiederverkäufer sind, der eine direkte Wiederverkaufsvereinbarung mit F-Secure geschlossen hat, wird F-Secure Ihre Bestellung dem entsprechenden Händler in Ihrer Region zukommen lassen. In einem solchen Fall sind Sie dafür verantwortlich, die notwendigen Vereinbarungen mit einem solchen Händler für Vertrieb und Distribution von F-Secure-Produkten zur Hand zu haben.

Alle Bestellungen, die Ihnen über das Portal übermittelt werden, sind für Sie verbindlich.

Für Szenario i) oben; Bestellungen, die Ihnen über das Portal übermittelt werden, sind nicht verbindlich für F-Secure oder ihre Tochterunternehmen. F-Secure (oder ihre Tochterunternehmen) ist berechtigt, die Bestellung in Übereinstimmung mit den Vertriebsbedingungen zu akzeptieren oder zurückzuweisen, so wie Sie dies mit F-Secure (oder einem ihrer Tochterunternehmen) abgemacht haben.

JEDER LIZENZERWERB, DER ÜBER DAS PORTAL ERFOLGT, UNTERLIEGT DEN PREISEN, LIZENZBEDINGUNGEN UND AGB DES WIEDERVERKÄUFERS VON F-SECURE, DIE ZWISCHEN IHNEN ALS WIEDERVERKÄUFER UND DER F-SECURE CORPORATION ODER EINES IHRER TOCHTERUNTERNEHMEN AUSGEHANDELT WURDEN. AUSSERDEM MÜSSEN SIE EINE GÜLTIGE F-SECURE PARTNERVEREINBARUNG MIT F-SECURE (ODER EINEM IHRER TOCHTERUNTERNEHMEN) BESITZEN, DAMIT DIE BESTELLUNG AKZEPTIERT UND DAS PRODUKT AUSGELIEFERT WERDEN KANN.

Für Szenario ii) oben; Bestellungen, die über das Portal übermittelt werden, sind nicht verbindlich für den entsprechenden Händler, es sei denn, es wurde eine anders lautende Absprache mit einem solchen Händler getroffen oder sie wurde vom Händler bestätigt in Übereinstimmung mit der anzuwendenden Vereinbarung.

Alle Endnutzer-Preise und Einzelhandelspreise im Angebotsrechner sind lediglich Preisempfehlungen. F-Secure behält sich das Recht vor, diese Preise jederzeit zu ändern.

Offizielle und verbindliche Einkaufspreise (ohne Ermäßigungen oder andere Preisgestaltungen gemäß geschäftlicher Vereinbarung) zwischen F-Secure und Ihnen können Sie der Preisliste der F-Secure Corporation entnehmen. Diese ist im Portal erhältlich oder kann vom Vertrieb von F-Secure angefragt werden.

F-Secure gibt keine Daten zu Ihrem Angebot an Dritte weiter.

Nutzungsbedingungen in Bezug auf den Bereich PARTNER-DOWNLOADS

Bitte beachten Sie, dass Sie, um F-Secure-Produkte verkaufen zu können, eine gültige Vereinbarung mit einem authorisierten Händler von F-Secure treffen müssen. Alternativ können Sie sich direkt an F-Secure wenden.

Sie dürfen F-Secure Produkte samt zugehörigen Tastencodes im Bereich PARTNER-DOWNLOAD zum Zwecke von i) Anweisungen, ii) Beta-Tests, iii) Produktpräsentation und/oder iv) Bereitstellung von Support nutzen und vertreiben. Eine solche Nutzung oder Distribution muss immer auf das begrenzt werden, was üblich und für die oben genannten Zwecke geeignet ist. Distribution der Produkte gemäß der Gebühr darf ausschließlich im Anschluss an die genehmigte Bestellung und immer in Übereinstimmung mit den Bedingungen der gültigen Distributions-/Wiederverkaufsvereinbarung erfolgen. Ausgenommen für die Fälle, in denen anderenfalls eine ausdrückliche Übereinstimmung in einer solchen gültigen Distributions-/Wiederverkaufsvereinbarung besteht; keine andere Nutzung als die oben festgelegte wird garantiert oder authorisiert. Sie haben zur Kenntnis genommen, dass Software-Piraterie strafrechtlich verfolgt wird.

Bitte beachten Sie, dass jede Nutzung der Produkte im Portal immer von Ihnen und/oder Ihrem Endnutzer abhängt - je nachdem, was zutrifft. Die Akzeptanz von und die Kompatibilität mit den relevanten Lizenzbedingungen für Endnutzer sind in die Produkte integriert.

Das in Finnland gegründete Unternehmen F-Secure hält alle von der finnischen Regierung, dem UN-Sicherheitsrat und der EU auferlegten Sanktionsentscheide ein. Der Export von Dual-Produkten ist gemäß dem Wassenaar-Abkommen auf Länder beschränkt, für die ein UN- oder EU-Waffenembargo gilt. Gemäß der aktuellen F-Secure-Richtlinie exportieren wir keine Produkte in Länder, für die ein US-Waffenembargo verhängt wurde. Aus diesem Grund sind einige oder alle F-Secure-Produkte möglicherweise für bestimmte Länder/Gruppen nicht verfügbar. Darüber hinaus stimmen Sie der Einhaltung der lokalen Bestimmungen im Hinblick auf den Export und/oder die Verwendung von Kryptographie zu. In allen Fällen wird F-Secure keinerlei Haftung für einen von Ihnen oder Ihrem Händler veranlassten illegalen Export der Services oder eines Teils davon übernehmen.

Bestimmungen für den Bereich WERBEMATERIALIEN

Die Werbematerialien werden Ihnen zum Zweck der Werbung für F-Secure und der Vermarktung von F-Secure-Produkten zur Verfügung gestellt. Alle Werbematerialien befinden sich im Besitz von F-Secure und seinen Lizenzgebern und dürfen nur im Rahmen des für die jeweiligen Materialien genehmigten Umfangs verwendet werden. Sie sind ausschließlich dazu berechtigt, die Werbematerialien wie oben angegeben zu verwenden.

Markenlizenz: Sie verfügen über ein nicht ausschließliches, zeitlich begrenztes und kündbares Recht zur Verwendung der F-Secure-Marken oder -Markennamen. Die Werbematerialien werden Ihnen zum Zweck der Werbung für F-Secure und der Vermarktung von F-Secure-Produkten gemäß der Ihnen gewährten Rechte zur Verfügung gestellt. Jegliche Nutzung der F-Secure-Marken unterliegt der aktuellen F-Secure-Markenrichtlinie, die Sie in diesem Bereich des Portals finden.

Urheberrechtslizenz: Sie verfügen über ein nicht ausschließliches, zeitlich begrenztes und kündbares Recht, die Ihnen im Portal zur Verfügung gestellten Werbematerialien zu verwenden, zu vervielfältigen und zu verbreiten. Die Materialien dürfen ausschließlich zum Vertrieb und zur Vermarktung von F-Secure-Produkten gemäß den Ihnen gewährten Rechten verwendet werden. Sie erklären sich auch mit der Einhaltung der Nutzungsbeschränkungen bestimmter Werbematerialien einverstanden, falls zutreffend.

Die Einräumung von Rechten gilt nur für die Dauer Ihrer Geschäftsvereinbarung mit F-Secure oder solange Sie ein autorisierter F-Secure-Händler mit Zugriff auf dieses Portal sind. F-Secure behält sich jedoch das Recht vor, Ihnen diese Nutzungsrechte jederzeit zu entziehen. Sie stimmen zu, die Verwendung der Marken von F-Secure oder der Materialien, die Ihnen über diesen Bereich zur Verfügung gestellt wurden, einzustellen, sobald Sie eine solche Kündigung oder eine schriftliche Mitteilung von F-Secure erhalten, die Sie dazu auffordert, die Werbematerialien nicht mehr zu verwenden und/oder zu verbreiten.

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Verfügbarkeit

Möglicherweise sind das gesamte Portal oder Teile des Portals aufgrund von Reparaturen, Aktualisierungen, Wartungsarbeiten oder aus Gründen, die nicht von F-Secure gesteuert werden können (höhere Gewalt), zeitweise nicht verfügbar. In diesen Fällen sind wir bemüht, das Portal so schnell wir möglich wieder zur Verfügung zu stellen. Dies ist abhängig vom Umfang der technischen Schwierigkeiten. F-Secure haftet nicht für die Folgen solcher Unterbrechungen.

Vertrauliche Informationen

Das Portal enthält detaillierte Informationen zu F-Secure-Produkten sowie zu anstehenden Produkteinführungen. Des Weiteren finden Sie dort Informationen zu den Vertriebspartnern von F-Secure sowie Kontakt- und Preisinformationen sowie weitere vertrauliche Informationen oder Geschäftsgeheimnisse.

Sie dürfen Informationen des Portals, die als "vertraulich" oder "vertrauliche Partnerinformationen" gekennzeichnet sind oder die offensichtlich vertraulicher Natur sind, nicht an Dritte weitergeben. Alle anderen Informationen dürfen nur verwendet und verbreitet werden, wenn es dem Zweck dient, den Vertrieb von F-Secure-Produkten und -Services zu fördern.

Persönliche Daten

Sie gewährleisten die wahrheitsgemäße Angabe Ihrer Registrierungsinformationen und bestätigen, dass Sie die Vertraulichkeit Ihres Benutzernamens und Ihres Passworts schützen. Die Zugriffsinformationen für das Portal dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden. Sie sind für die Nutzung des Portals unter Ihrem Benutzernamen verantwortlich.

F-Secure bewahrt die Registrierungsdaten vertraulich auf. Die Verwendung erfolgt gemäß den derzeit gültigen Datenschutzrichtlinien und geltenden Gesetzen. Sie sind damit einverstanden, dass F-Secure die Registrierungsdaten für Kommunikationen mit Ihnen (z. B. für das Senden von Informationen oder Marketing-Nachrichten) verwendet und dass F-Secure diese Daten an Tochterunternehmen weitergeben darf, auch wenn diese sich außerhalb des EWR befinden. Alle im Portal gespeicherten persönlichen Daten werden gemäß der F-Secure-Datenschutzrichtlinien verwendet.

Falls die von Ihnen übermittelten Daten Kundenkontaktinformationen oder sonstige persönliche Daten eines Kunden enthalten, gewährleisten Sie, dass Sie über die erforderlichen Berechtigungen und/oder Zustimmungen verfügen, um solche Daten an F-Secure weiterzugeben, damit F-Secure diese Daten für den Vertrieb und die Vermarktung seiner Produkte und innerhalb des Unternehmens verwenden kann.

Sobald Sie unser Portal besuchen, sammeln wir Sitzungsdaten in einem nicht persönlich zuordenbaren Format. Diese Daten nutzen wir, um das Portal und dessen Verwendung weiterzuentwickeln. Weitere Informationen finden Sie in den F-Secure-Datenschutzrichtlinien.

BITTE BEACHTEN SIE, DASS DIE RECHTLICHEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN VON F-SECURE, DIE SICH AUF UNSERE WEBSITES BEZIEHEN UND DIE SIE AM ENDE JEDER SEITE DES PORTALS ÜBER DEN LINK "RECHTLICHE HINWEISE UND DATENSCHUTZERKLÄRUNG" UNTER DER ÜBERSCHRIFT "RECHTLICHE HINWEISE" AUFRUFEN KÖNNEN, AUCH FÜR DAS PORTAL GELTEN UND DURCH DIESEN VERWEIS BESTANDTEIL DIESER BESTIMMUNG WERDEN.

Eigentumsrecht

Titel, Eigentumsrecht und Immaterialgüterrecht am Portal und seinem Inhalt verbleiben bei F-Secure und seinen Lieferanten und Lizenzgebern. Das Portal ist durch Urheberrechte, internationales Copyright und andere Abkommen zu geistigem Eigentum geschützt. Wir schützen unser Immaterialgüterrecht im gesetzlich zulässigen Umfang. Inhalte und Daten im Portal unterliegen möglicherweise Gesetzen zu Export, Datenschutz, Betriebsgeheimnis sowie anderen geltenden Gesetzen.

Sofern nicht ausdrücklich in diesen Bestimmungen erwähnt, wird Ihnen keinerlei Lizenz im Rahmen von Patent-, Copyright-, Marken- oder anderen Rechten, Handelsgeheimnissen oder anderen Eigentumsrechten gewährt, deren Inhaber F-Secure oder etwaige Drittanbieter sind. Des Weiteren sind Sie nicht berechtigt, von F-Secure bereitgestellte Dokumentation, Software oder andere Materialien zu verwenden. Alle Patente, Copyrights, Marken, Handelsgeheimnisse und anderen Eigentumsrechte im Zusammenhang mit dem Portal und/oder Produkten von F-Secure sind und bleiben Eigentum von F-Secure und/oder Drittanbietern, von denen F-Secure möglicherweise bestimmte Rechte erworben hat. Sie erklären sich einverstanden, sich an die hierin genannten Bedingungen zu halten und Software oder Materialien ausschließlich unter strikter Einhaltung dieser Bedingungen zu laden, zu ändern, zu kopieren, auszuführen, zu entschlüsseln, zu übertragen oder anderweitig zu nutzen.

Des Weiteren stimmen Sie zu, beim Anfertigen von Kopien des im Portal bereitgestellten Marketingmaterials und der dazugehörigen Dokumentation die darin enthaltenen Copyright-Hinweise entsprechend den branchenweit bewährten Vorgehensweisen zu reproduzieren. Die Copyright-Hinweise sind exakt so zu reproduzieren, wie sie vom Herausgeber selbst angegeben wurden. Bei der Reproduktion der Copyright-Hinweise sind Form, Design und Wortlaut unbedingt beizubehalten. Die Verpflichtung zur Angabe derartiger Hinweise stellt eine wesentliche Bedingung für Ihre Nutzung des Marketingmaterials und der dazugehörigen Dokumentation dar.

Sie erklären sich einverstanden, etwaige von Ihnen festgestellte offensichtliche Verletzungen von Urheberrechten oder geistigem Eigentum im Zusammenhang mit Produkten oder Dokumentation von F-Secure sofort zu melden.

Sie sind nicht berechtigt, Marken von F-Secure in Ihrem eigenen Namen zu registrieren oder Marken oder Namen zu verwenden, die täuschende Ähnlichkeit mit von F-Secure zur Produktbeschreibung verwendeten Marken aufweisen.

Richtigkeit der Informationen und Haftungsausschluss

Da die meisten Daten im Zusammenhang mit dem Kunden/Endbenutzer im Portal auf den von Ihnen und/oder Ihren Mitbenutzern angegebenen Daten basieren, sind wir stets bestrebt zu überprüfen, ob diese Daten korrekt, vollständig und aktuell sind, übernehmen hierfür jedoch keinerlei Garantie. Das Portal und seine Inhalte werden ohne jegliche Gewährleistung in ihrem aktuellen Zustand bereitgestellt. F-Secure lehnt im eigenen Namen und im Namen seiner Mitarbeiter, leitenden Angestellten, Lieferanten sowie derjenigen, die an den Daten im Portal beteiligt sind, jegliche implizierte Garantien ausdrücklich ab. Sie übernehmen das gesamte Risiko im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der erhaltenen Informationen.

Wenn das Portal Links zu Websites von Drittanbietern enthält, erkennen Sie an, dass der Inhalt derartiger Websites von Zeit zu Zeit geändert werden kann und nicht der Kontrolle von F-Secure unterliegt. Des Weiteren übernimmt F-Control keinerlei Haftung im Hinblick auf die Inhalte der Websites von Drittanbietern oder Ihre Aktivitäten auf diesen Websites.

Haftungsfreistellung und Haftungsbeschränkung

SIE SIND ALLEIN VERANTWORTLICH FÜR IHR VERHALTEN IN DEM PORTAL UND DESSEN NUTZUNG UND STIMMEN ZU, F-SECURE IM FALLE EINER UNZULÄSSIGEN NUTZUNG DES PORTALS ODER DESSEN INHALTE ODER EINER NICHTEINHALTUNG DIESER BEDINGUNGEN SCHADLOS ZU HALTEN. F-SECURE IST UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, KEINER RECHTSTHEORIE, KEINEM VERTRAG O. Ä. IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER FÜR INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART HAFTBAR.

Tochtergesellschaften von F-Secure

Die Tochtergesellschaften der F-Secure Corporation gelten im Sinne dieser Bedingungen nicht als Drittanbieter, genießen jedoch gemäß diesen Bedingungen dieselben Rechte und denselben Schutz wie F-Secure, wenn diese Tochtergesellschaften entsprechend diesen Bedingungen Rechte einholen oder Aktivitäten unternehmen.

Allgemeine Zusicherung

Sie sichern zu, dass Sie keinerlei Aktivitäten zur bösartigen Nutzung von Computern, Computersoftware oder Computerdaten bzw. zur potenziellen Verschlechterung von Problemen aufgrund bösartiger Nutzung von Computern, Computersoftware oder Computerdaten absichtlich oder wissentlich billigen, genehmigen, unterstützen, bewilligen, stillschweigend dulden, vorantreiben, pflegen oder ermutigen. Zur derartigen böswilligen Nutzung gehören insbesondere Raubkopieren, Schreiben, Kompilieren oder Verbreiten von Viren, Hacker-Angriffe und unerlaubtes Zerstören oder Verändern von Daten.

Änderungen der Bedingungen

Wir werden von Zeit zu Zeit Änderungen am Portal, diesen Bedingungen und den relevanten Richtlinien (einschließlich den hierin genannten) vornehmen. Wir unterrichten Sie über Änderungen der Bedingungen und des Materials, wenn wir sie als wichtig genug erachten, als dass eine Benachrichtigung/erneute Zustimmung erforderlich ist, sehen jedoch bei geringen Änderungen von einer Benachrichtigung ab. Die geänderten Bedingungen stehen am selben Ort zur Verfügung und treten ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung in Kraft. Falls Sie die aktuellen Bedingungen nicht akzeptieren, dürfen Sie das Portal nicht mehr benutzen. Die zum Zeitpunkt Ihrer Nutzung des Portals geltenden Bedingungen und Richtlinien sind für Ihre Nutzung des Portals gemäß diesen Bedingungen maßgebend. Anhand des Monats des Copyright-Hinweises am Ende der Bedingungen können Sie leicht erkennen, wann Änderungen an den Bedingungen vorgenommen wurden.

Allgemein

F-Secure kann Benutzerkonten für das Portal nach eigenem Ermessen aussetzen, ändern oder auflösen. Bei einer Auflösung des Terminals oder Ihrer Benutzerrechte daran bleiben bestimmte Bedingungen über die Auflösung hinaus weiterhin in Kraft. Hierzu gehören insbesondere Bedingungen im Zusammenhang mit der eingeschränkten Nutzung, Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung.

Die Bedingungen sind nicht zwangsläufig vollständig, daher existieren möglicherweise zusätzliche Bedingungen im Zusammenhang mit bestimmten Inhalten oder Funktionen im Portal.

Gelten eine oder mehrere dieser Bedingungen als ungültig, nichtig oder aus irgendeinem Grund als nicht durchsetzbar, wird der entsprechende Teil der jeweiligen Bedingung als abtrennbar betrachtet und wirkt sich nicht auf die Gültigkeit und die Durchsetzbarkeit des restlichen Teils der Bedingung aus.

Diese Bedingungen unterliegen der Gesetzgebung Finnlands ohne Rücksicht auf mögliche Rechtskonflikte. Sie stimmen zu, dass alle im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung entstehenden Rechtsstreits von der Schiedsgerichtsordnung der Zentralen Handelskammer Finnlands durch einen gemäß den erwähnten Regeln ernannten Schiedsrichter beigelegt werden.  Gerichtsstand ist Helsinki, Finnland. Derartige Schiedsverfahren werden in englischer Sprache durchgeführt, es sei denn, beide Parteien sind Finnen; in diesem Fall werden die Schiedsverfahren in finnischer Sprache durchgeführt.

Copyright: F-Secure Corporation, September 2010